Daftar Pertanyaan dan Jawaban Tentang Vérification Intérieur dan Penjelasannya dalam Bahasa Indonesia
Dalam proses pengambilan SIM Perancis, tiap orang wajib melewati ujian praktek, yang berlangsung selama 30 menit, saya jelaskan di link berikut ini: Proses Berjalannya Ujian Praktek Mengemudi di Perancis. Untuk Mengambil SIM Perancis, Permis B.
Selain praktek mengemudi dan memarkirkan mobil, akan ada test berupa pemeriksaan bagian interior dan exterior mobil. Ada 3 pertanyaan yang akan diajukan inspecteur. Saat mobil berhenti, kamu akan diminta membaca dua digit terakhir dari compteur. Kedua digit tersebut akan menentukan soal yang akan dipertanyakan. Usahakan menjawab dengan benar, sehingga 3 point dengan mudah ditambahkan ke point akhir.
Untuk dinyatakan lulus ujian, kamu harus mendapatkan score minimal 20 dan maksimal 31 point.
Untuk membantu kamu mengerti dan menjawab pertanyaan tentang pemeriksaan interior dan exterior mobil tersebut, berikut saya jabarkan pertanyaan dan penjelasannya dalam bahasa Indonesia. Semoga artikel ini bermanfaat.
VOYANTS (Lampu Peringatan/Indicator)
Question 29
Montrez le voyant signalant la mauvaise fermeture d’une portière.
Réponse : Mettez le contact, et ouvrez votre portière. Le voyant s’allumera.
Tunjukkan voyant (lampu peringatan) yang menunjukkan tanda pintu tidak tertutup dengan baik.
Untuk menjawab ini, nyalakan mesin, lalu bukalah pintu di kiri kamu. Maka di dashboard akan menyala indicator bergambar pintu mobil yang menyala merah. Voyant ini akan muncul beberapa detik saja, tunjukkan secepatkan kepada inspecteur.
Quelle précaution dois-je prendre pour que les enfants installés à l’arrière ne puissent pas ouvrir leur portière ?
Réponse : Pour que les enfants installés à l’arrière n’ouvrent pas la portière, il faut actionner la sécurité enfant sur les deux portières arrière.
Tindakan pencegahan apa yang harus saya lakukan agar anak-anak yang duduk di belakang tidak dapat membuka pintu mereka?
Untuk menjawab pertanyaan ini, kunci pengaman anak di kedua pintu belakang harus diaktifkan, untuk mencegah anak-anak yang duduk di belakang membuka pintu.
Question 39 et 89
Montrez le voyant signalant l’absence de bouclage de la ceinture de sécurité du conducteur.
Réponse : Mettez le contact, et détachez votre ceinture. Le voyant s’allumera.
Tunjukkan indicator yang menunjukkan sabuk pengaman yang tidak terpasang di bagian pengemudi.
Untuk menunjukkannya, nyalakan mobil, lalu lepaskan sabuk yang kamu gunakan. Maka lampu peringatan akan muncul di dashboard mobil.
En règle générale, à partir de quel âge un enfant peut-il être installé sur le siège passager avant du véhicule ?
Réponse : Un enfant peut s’installer à l’avant à partir de 10 ans.
Secara umum, mulai dari usia berapakah anak-anak boleh duduk di kursi penumpang depan?
JAwaban: Anak-anak boleh duduk di depan mulai dari usia 10 tahun.
Question 15 et 75
Montrez le voyant d’alerte signalant une pression insuffisante d’huile dans le moteur.
Réponse : Mettez le contact. Des voyants s’allument puis s’éteignent après plusieurs secondes. Montrer celui qui ressemble à une burette d’huile. Si vous n’avez pas le temps de le montrer la première fois, vous pouvez couper le contact et le rallumer. Mais bien souvent sur les voitures, on voit en gris où se trouve ce témoin.
Tunjukkan indicator peringatan tekanan minyak mesin yang kurang.
Jawaban: Nyalakan mobil. Tunjukkan simbol di dashbord.
Quelles sont les conditions à respecter pour contrôler le niveau d’huile ?
Réponse : Pour contrôler le niveau d’huile, il faut que le moteur soit froid et sur un terrain plat.
Question 23
Montrez le voyant d’alerte signalant un défaut de batterie.
Réponse : Mettez le contact. Des voyants s’allument puis s’éteignent après plusieurs secondes. Montrer celui qui ressemble à une batterie. Si vous n’avez pas le temps de le montrer la première fois, vous pouvez couper le contact et le rallumer. Mais bien souvent sur les voitures, on voit en gris où se trouve ce témoin.
Qu’est-ce qui peut provoquer la décharge de la batterie, moteur éteint ?
Réponse : Quand le moteur est éteint, la batterie se décharge avec les feux ou les accessoires électriques en fonctionnement.
Question 25, 55 et 81
De quelle couleur est le voyant qui indique une défaillance du système de freinage ?
Réponse : Le voyant de défaillance du système de freinage est rouge.
Quel est le risque de circuler avec un frein de parking mal desserré ?
Réponse : Le risque de circuler avec un frein de parking mal desserré est une dégradation du système de freinage.
Question 11
Montrez l’indicateur de niveau de carburant.
Réponse : Montrer la jauge qui indique la quantité de carburant disponible.
Quelles sont les précautions à prendre lors du remplissage du réservoir ?
Réponse : Quand on remplit le réservoir, il faut : Arrêter le moteur, ne pas fumer et ne pas téléphoner.
Question 27 et 83
Montrez le voyant d’alerte signalant une température trop élevée du liquide de refroidissement.
Réponse : Montrer le voyant.
Quelle est la conséquence d’une température trop élevée de ce liquide ?
Réponse : Si la température du liquide de refroidissement est trop élevée, cela peut provoquer une surchauffe ou une casse moteur.
Question 63 et 99
Montrez sur le tableau de bord le voyant indiquant une baisse de pression d’air d’un pneumatique.
Réponse : Montre le voyant de baisse de pression d’air d’un pneumatique. Pour info: obligatoire sur tous les véhicules neufs mis en circulation à compter du 01/11/2014.
A quelle fréquence est-il préconisé de vérifier la pression d’air des pneumatiques ?
Réponse : Il est préconisé de vérifier la pression d’air des pneus tous les mois.
Baca juga: Code de La Route: Rambu Lalu Lintas Perancis Dijelaskan dalam Bahasa Indonesia
5 Tips untuk Tetap Berkonsentrasi Selama Leçon Conduit (Kursus Menyetir)
ACCESSOIRES
Question 5 et 69
Faites fonctionner les essuie-glaces avant du véhicule sur la position la plus rapide.
Réponse : Actionnez la manette vers le bas. Pour couper, remontez la manette.
Comment détecter leur usure en circulation ?
Réponse : On détecte leur usure en circulation, car ils laissent des traces sur le pare-brise quand il pleut.
Question 59 et 97
Faites fonctionner l’essuie-glace arrière du véhicule.
Réponse : Tourner d’un cran le haut de la manette, et remettez-la dans sa position initiale pour l’arrêter.
Pour une bonne visibilité vers l’arrière, en plus de l’utilisation de l’essuie-glace, quelle commande pouvez-vous actionner par temps de pluie ?
Réponse : On peut utiliser la commande de désembuage (dégivrage) arrière dégivrage arrière .
Question 1 et 65
Montrez la commande de réglage de hauteur des feux.
Réponse : Il est généralement situé à gauche du volant.
Pourquoi doit-on régler la hauteur des feux ?
Réponse : On doit régler la hauteur des feux pour ne pas éblouir les autres usagers.
Question 35
Sans l’actionner, montrez la commande de l’avertisseur sonore.
Réponse : L’avertisseur sonore (klaxon) se situe généralement sur le volant, repérable avec le logo. Il faudra montrer les 2 logos. Sur certaines voitures, elle se situe au bout de la manette de gauche (la manette des feux).
Dans quel cas peut-on utiliser l’avertisseur sonore en agglomération ?
Réponse : On peut utiliser l’avertisseur sonore en agglomération en cas de danger immédiat.
Question 3 et 67
Mettez le rétroviseur intérieur en position “nuit”. Si le rétroviseur de l’accompagnateur gène la manipulation du dispositif, l’explication suffit.
Réponse : Tirez sur le bouton situé sous le rétroviseur. Ensuite, le repousser en position jour. Si le véhicule possède un système automatique de mise en position “nuit” du rétroviseur intérieur, le candidat l’indique.
Quel est l’intérêt de la position nuit ?
Réponse : La position nuit permet de ne pas être ébloui par les feux du véhicule suiveur (derrière vous).
Question 33
Montrez la commande permettant d’actionner le régulateur de vitesse.
Réponse : Montre la commande de régulateur de vitesse, elle est généralement placée au volant ou au centre de la voiture.
Sans actionner la commande du régulateur, comment le désactiver rapidement ?
Réponse : Pour désactiver le régulateur de vitesse, il faut appuyer sur la pédale de frein ou d’embrayage.
Question 57
Si le véhicule en est équipé, montrez la commande du limiteur de vitesse.
Réponse : Montre la commande de régulateur de vitesse, elle est généralement placée au volant ou au centre de la voiture.
Quelle est l’utilité d’un limiteur de vitesse ?
Réponse : Le limiteur de vitesse permet de ne pas dépasser la vitesse programmée par le conducteur.
DOCUMENT DU VÉHICULE
Question 9
Vérifiez la présence du certificat d’immatriculation du véhicule (ou carte grise).
Réponse : Montrez le certificat d’immatriculation (carte grise). La photocopie est acceptée. Demandez à votre moniteur d’auto-école où il le met (boîte à gants, vide poche, pare-soleil…).
Quels sont les deux autres documents obligatoires à présenter en cas de contrôle par les forces de l’ordre ?
Réponse : En cas de contrôle des forces de l’ordre, il faudra présenter aussi l’attestation d’assurance et le permis de conduire.
Question 53
Vérifiez la présence du constat amiable dans le véhicule.
Réponse : Montrez le constat amiable. Demandez à votre moniteur d’auto-école où il le met (boîte à gants, vide poche, pare-soleil…).
En cas d’accident, dans quel délai doit-il être transmis à l’assureur ?
Réponse : En cas d’accident, il faut envoyer à son assureur le constat amiable sous 5 jours.
Question 41
Vérifiez la présence de l’attestation d’assurance du véhicule et de sa vignette sur le pare-brise.
Réponse : Montrez la vignette qui se trouve sur le pare-brise, ainsi que l’attestation. Demandez à votre moniteur d’auto-école où il le met (boîte à gants, vide poche, pare-soleil…).
Quels sont les deux autres documents obligatoires à présenter en cas de contrôle par les forces de l’ordre ?
Réponse : En cas de contrôle des forces de l’ordre, il faudra présenter aussi le certificat d’immatriculation (carte grise) et le permis de conduire.
AÉRATION ET CHAUFFAGE
Question 21 et 79
Positionnez la commande pour diriger l’air vers le pare-brise.
Réponse : Dirigez l’air vers le pare-brise (logo pare-brise). Réglez la vitesse du ventilateur d’air (la commande avec les chiffres) et mettez la commande de chauffage sur air chaud (mettez devant le symbole rouge). La position auto (désembuage automatique) peut être utilisée si le véhicule en est équipé.
Citez deux éléments complémentaires permettant un désembuage efficace.
Réponse : Les autres éléments complémentaires au désembuage sont : la commande de vitesse de ventilation, la commande d’air chaud et la climatisation.
Question 49 et 93
Montrez la commande de recyclage de l’air.
Réponse : Montre le bouton de recyclage d’air qui est généralement placé près des boutons d’aération.
Quel peut être le risque de maintenir le recyclage de l’air de manière prolongée ?
Réponse : Si on utilise de manière prolongée le recyclage d’air, cela peut provoquer de mauvaise visibilité par l’apparition de buée sur les surfaces vitrées.
Question 13 et 73
Actionnez le dégivrage de la lunette arrière et montrez le voyant ou le repère correspondant.
Réponse : Actionnez la commande de dégivrage de la lunette arrière et montrez le voyant ou le repère indiquant son fonctionnement.
Quelle peut être la conséquence d’une panne de dégivrage de la lunette arrière ?
Réponse : S’il y a une panne du dégivrage de la lunette arrière, cela peut provoquer une insuffisance ou une absence de visibilité vers l’arrière.
ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ
Question 7 et 71
Vérifiez la présence du gilet de haute visibilité.
Réponse : Montrer où se trouve le gilet de haute visibilité (gilet jaune) sans obligation de le sortir.
En cas de panne ou d’accident, quel autre accessoire de sécurité est obligatoire ?
Réponse : En cas d’accident ou de panne, en plus du gilet jaune, il faut le triangle de présignalisation.
Question 17 et 77
Vérifiez la présence de l’éthylotest.
Réponse : Montrer où se trouve l’éthylotest.
A partir de quel taux d’alcoolémie, en période de permis probatoire, est-on en infraction ?
Réponse : En cas de permis probatoire, l’infraction du taux d’alcoolémie est atteinte à partir de 0,2 g/l, c’est-à-dire 0 verre, car dès le 1er verre ce seuil peut être dépassé.
Question 37 et 87
Montrez la commande permettant de désactiver l’airbag du passager avant.
Réponse : La commande pour désactiver l’airbag passager avant est accessible généralement sur le côté en ouvrant la porte côté passager.
Dans quelle situation doit-on le désactiver ?
Réponse : On doit désactiver l’airbag passager avant lors du transport d’un enfant à l’avant dans un siège auto, dos à la route.
Question 61
Indiquez où se situe les attaches de type Isofix dans le véhicule.
Réponse : Montre les attaches Isofix qui sont placées sur les sièges. Pour info : les attaches de type Isofix sont obligatoires sur les véhicules neufs depuis 2011.
Peut-on fixer tous les sièges enfant sur des attaches de type Isofix ?
Réponse : Non, on peut uniquement y fixer les sièges enfants compatibles avec ce type d’attache.
FEUX
Question 51 et 95
Allumez les feux de route et montrez le voyant correspondant.
Réponse : Tourner le haut de la manette gauche de deux crans, et tirez la manette vers vous. La flèche doit être en face de l’icône du feu de croisement. Vous verrez un voyant s’allumer sur le tableau de bord.
Quel est le risque de maintenir les feux de route lors d’un croisement avec d’autres usagers ?
Réponse : Quand on croise un autre usager et qu’on a ses feux de route, on risque de l’éblouir.
Question 43 et 91
Allumez le(s) feu(x) de brouillard arrière(s) et montrez le voyant correspondant.
Réponse : Tournez le haut de la manette de deux crans pour actionner les feux de croisement. Ensuite tournez la bague du bas de la manette d’un cran vers le bas. Normalement les feux de brouillard avant se déclencheront également. Montrez le voyant du feu de brouillard arrière.
Pouvez-vous les utiliser par forte pluie ?
Réponse : Non, en cas de forte pluie on ne doit pas utiliser les feux de brouillard arrière.
Question 47
De quelle couleur est le voyant qui indique au conducteur que le feu de brouillard arrière est allumé ?
Réponse : Le voyant de brouillard arrière est orange.
Quelle est la différence entre un voyant orange et un voyant rouge ?
Réponse : Les voyants rouges montrent une anomalie de fonctionnement ou un danger. Les voyants oranges montrent un élément important.
Question 31 et 85
Actionnez les feux de détresse.
Réponse : Appuyer sur le bouton des feux de détresse.
Quand les utilise-t-on ?
Réponse : On les utilise en cas de panne, d’accident ou de ralentissement important.
